The Tune I Love So Well

Favorite songs of mine from Ireland, Scotland, … and Japan

気がついたらアイルランドとスコットランドの曲にはまっていた日本人が気が向いたときに歌詞と訳を載せています

カテゴリー: Collins, Judy ジュディー・コリンズ

I’ll Be Seeing You
アイル・ビー・シーイング・ユー

2017年11月9日

– Title [I], Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Holiday, Billy ビリー・ホリデー, Lynn, Vera ベラ・リン, Ronstadt, Linda リンダ・ロンシュタット, Stewart, Rod ロッド・スチュワート

私は、また、あなたと、会っているの
Liverpool Lullaby
リバプール・ララバイ

2017年11月1日

– Title [L], Black, Cilla シラ・ブラック, Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Ian Campbell Folk Group, The ジ・イアン・キャンベル・フォーク・グループ

父ちゃんそっくりだね、金はいれない、酒は飲む、さっさと寝ておくれ
Pirate Ships
パイレート・シップス

2017年10月22日

– Title [P], Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Waldman, Wendy ウェンディー・ウォールドマン

遠くの、海賊船が、窓から、．．．おやすみ
Coming Of The Roads, The
ザ・カミング・オブ・ザ・ローズ

2017年8月15日

– Title [C], Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Reilly, Paddy パディー・ライリー, Wheeler, Billy Edd ビリー・エド・ウィーラー

道ができたから、できてしまったから、人が出ていく、変わっていく
Man Of Constant Sorrow
マン・オブ・コンスタント・ソロー

2017年8月10日

– Title [M], Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Dylan, Bob ボブ・ディラン, Stanley Brothers, The ザ・スタンレー・ブラザーズ, Stewart, Rod ロッド・スチュワート

いつも悲しい男です、この世に楽しみはありません
Famous Blue Raincoat
フェーマス・ブルー・レインコート

2017年7月15日

– Title [F], Cohen, Leonard レナード・コーエン, Collins, Judy ジュディー・コリンズ

元気ですか、よくなりましたか、ジェーンが男から髪のリングをもらったようです
Amazing Grace
アメージング・グレース

2017年2月5日

– Title [A], Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Jackson, Mahalia マヘリア・ジャクソン, Stewart, Rod ロッド・スチュワート

私のような恥ずかしき者も救ってくださる、畏れ多き恵みなり
Last Thing On My Mind, The
ザ・ラスト・シング・オン・マイ・マインド

2016年12月4日

– Title [L], Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Dubliners, The ザ・ダブリナーズ, Paxton, Tom トム・パクストン, Reilly, Paddy パディー・ライリー

ああ、もっと愛していれば、こんなことは考えてもいなかった
Time Passes Slowly
タイム・パッシズ・スローリー

2016年1月24日

– Title [T], Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Dylan, Bob ボブ・ディラン

時はゆったり流れる、そして、消えてなくなる
Secret Gardens
シークレット・ガーデンズ

2015年9月13日

– Title [S], Collins, Judy ジュディー・コリンズ

祖母も曽祖父もいなくなって場所も変わった、でも心の中には永遠の秘密の花園がある