The Tune I Love So Well

Favorite songs of mine from Ireland, Scotland, … and Japan

気がついたらアイルランドとスコットランドの曲にはまっていた日本人が気が向いたときに歌詞と訳を載せています

カテゴリー: MacColl, Kirsty カースティー・マッコール

Days
デイズ

2012年9月29日

– Title [D], Davies, Ray レイ・デービズ, Kelly, Luke ルーク・ケリー, Kinks, The ザ・キンクス, MacColl, Kirsty カースティー・マッコール

これまでの日々に感謝、いっしょに生きてきたことに感謝
Tell Me Ma
テル・ミー・マー

2012年3月23日

– Title [T], Drew, Ronnie ロニー・ドリュー, Dubliners, The ザ・ダブリナーズ, MacColl, Kirsty カースティー・マッコール, O’Connor, Sinéad シネイド・オコナー, Watchorn, Patsy パッツィー・ワッチホーン

男の子が放っておけない女の子、そんなあの子はだれだろう
Butcher Boy, The
ザ・ブッチャー・ボーイ

2011年7月31日

– Title [B], Clancy Brothers, The ザ・クランシー・ブラザーズ, MacColl, Kirsty カースティー・マッコール, Makem, Tommy トミー・メイカム, O’Connor, Sinéad シネイド・オコナー

肉屋に恋した女性が部屋の中で筆を走らせる
Fairytale Of New York, The
ザ・フェアリーテール・オブ・ニュー・ヨーク

2009年9月1日

– Title [F], MacColl, Kirsty カースティー・マッコール, MacGowan, Shane シェーン・マガウワン, Pogues, The ザ・ポーグス

夢を抱いてアイルランドを離れニューヨークに渡った二人、時は流れてしまっても二人のクリスマス