The Tune I Love So Well

Favorite songs of mine from Ireland, Scotland, … and Japan

気がついたらアイルランドとスコットランドの曲にはまっていた日本人が気が向いたときに歌詞と訳を載せています

カテゴリー: Dylan, Bob ボブ・ディラン

Tomorrow Is A Long Time
トゥモロー・イズ・ア・ロング・タイム

2024年2月25日

– Title [T], Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Dylan, Bob ボブ・ディラン, Ian & Sylvia イアン・アンド・シルビア, Stewart, Rod ロッド・スチュワート

昨日も今日も明日もはてしなく、孤独が身に染みる
Just Like A Woman
ジャスト・ライク・ア・ウーマン

2022年9月4日

– Title [J], D’Abo, Mike マイク・ダボ, Dylan, Bob ボブ・ディラン, Manfred Mann マンフレッド・マン, Stewart, Rod ロッド・スチュワート

すべてが女のようだが、壊れるときは女の子
Man Of Constant Sorrow
マン・オブ・コンスタント・ソロー

2017年8月10日

– Title [M], Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Dylan, Bob ボブ・ディラン, Stanley Brothers, The ザ・スタンレー・ブラザーズ, Stewart, Rod ロッド・スチュワート

いつも悲しい男です、この世に楽しみはありません
Wicked Messenger, The
ザ・ウィッキッド・メッセンジャー

2016年4月30日

– Title [W], Dylan, Bob ボブ・ディラン, Faces, The ザ・フェイセズ, Stewart, Rod ロッド・スチュワート

どんな小さい話でも何倍にも大きくしてしまうイーライから来た使いの者
Time Passes Slowly
タイム・パッシズ・スローリー

2016年1月24日

– Title [T], Collins, Judy ジュディー・コリンズ, Dylan, Bob ボブ・ディラン

時はゆったり流れる、そして、消えてなくなる
Girl From The North Country
ガール・フロム・ザ・ノース・カントリー

2015年3月10日

– Title [G], Dylan, Bob ボブ・ディラン, Stewart, Rod ロッド・スチュワート

北の地を旅する人よ、国境あたりに暮らす昔の恋人に伝えてほしい
Only A Hobo
オンリー・ア・ホーボー

2012年3月12日

– Title [O], Dylan, Bob ボブ・ディラン, Stewart, Rod ロッド・スチュワート

またひとり名も知らぬものがいく、人知れず
Positively 4th Street
ポジティブリー・フォース・ストリート

2011年9月22日

– Title [P], Dylan, Bob ボブ・ディラン, Stereophonics ステレオフォニックス

街中で交わされる会話はポジティブです、裏はネガティブですが